debbie-vogel-12